DIFERENCIAS ENTRE INFORMÁTICA JURÍDICA Y DERECHO INFORMÁTICO

Del impacto de las TIC en el derecho, nace la informática jurídica y el derecho informático, los cuales es necesario diferenciar.

En primer lugar tenemos a la Informática jurídica, la cual consiste en  una ciencia que forma parte de la Informática, y se aplica sobre el Derecho; de manera que, se dé el tratamiento lógico y  Automático de la información legal. Esta es una ciencia que estudia la utilización de  los recursos informáticos (Hardware y Software) para la mejora de los procesos, análisis, investigación y gestión en el ámbito jurídico. Cabe resaltar que no es una rama del derecho y que su temática es fundamentalmente tecnológica y carece de  contenido jurídico.

La informática jurídica se basa, principalmente en el uso de software y hardware informático  como instrumentos del derecho, y nace cuando las computadoras evolucionan de ser máquinas que sólo facilitan el procesamiento de números a ser máquinas que posibilitan el almacenamiento y manipulación de textos.

Por otro lado, tenemos al derecho informático, que es un conjunto de principios y normas que regulan los efectos jurídicos de la relación entre el Derecho y la Informático. También se le considera como una rama del derecho especializada en el tema de la informática, sus usos, sus aplicaciones y sus implicaciones legales.

Se considera que el Derecho Informático es un punto de inflexión del Derecho, puesto que todas las áreas del derecho se han visto afectadas por la aparición de la denominada Sociedad de la Información, cambiando de este modo los procesos sociales y, por tanto, los procesos políticos y jurídicos.

El derecho informático, surge como esa medida de regulación de carácter jurídico. El concepto más completo que podemos encontrar de derecho informático es: “El derecho de la Informática es el conjunto de normas jurídicas que regulan la creación, desarrollo, uso, aplicación de la informática o los problemas que se deriven de la misma en las que existen algún bien que es o deba ser tutelado jurídicamente por las propias normas".